Học tiếng Trung: Mỗi ngày 10 từ vựng có trong sách Chuyển Pháp Luân – P205

Phúc An

3 năm ago

Học 10 từ vựng tiếng Trung có trong sách Chuyển Pháp Luân - P205; học tiếng trung; từ vựng tiếng trung; học tiếng trung cơ bản

Sách Chuyển Pháp Luân nguyên tác bằng tiếng Trung đã được dịch ra hơn 40 ngôn ngữ. Đây là cuốn thiên cổ kỳ thư được ngợi ca như “chiếc thang dẫn lên trời”, thay đổi thế giới quan của hơn 100 triệu người trên thế giới.

Hôm nay chúng ta sẽ học 10 từ vựng sau đây trong Bài giảng thứ ba: lưỡi rắn, liếm liếm, dễ như chơi, sai khiến, tòa soạn báo, phóng viên, báo chí, ít tiền, đau, dù sao.

3 phần trước:

Xem nhanh

1. 舌頭 – shétou – thiệt đầu (lưỡi rắn)

https://cdn.mucwomen.com/wp-content/uploads/2021/08/05012039/she_tou.mp3

a. 舌 – shé – thiệt

Cách viết:

Bộ thành phần:

舌 THIỆT (cái lưỡi)

Nghĩa:

Lưỡi. Lưỡi dùng để nói, nên người thông dịch gọi là “thiệt nhân” 舌人, thầy giáo (như làm nghề đi cày bằng lưỡi) gọi là “thiệt canh” 舌耕.
Vật có hình như cái lưỡi. Như: “hỏa thiệt” 火舌 ngọn lửa, “mộc thiệt” 木舌 quả lắc (trong chuông), “mạo thiệt” 帽舌 lưỡi trai (mũ).

1. 舌頭 – shétou – thiệt đầu (lưỡi rắn)

a. 舌 – shé – thiệt

b. 頭 – tou – đầu

2. 一舔 – yī tiǎn – nhất thiểm (liếm liếm)

a. 一 – yī – nhất

b. 舔 – tiǎn – thiểm

3. 輕而易舉 – qīng’éryìjǔ – khinh nhi dị cử (dễ như chơi)

a. 輕 – qīng – khinh

b. 而 – ér – nhi

c. 易 – yì – dị

d. 舉 – jǔ – cử

4. 指使 – zhǐshǐ – chỉ sử (sai khiến, điều khiển)

a. 指 – zhǐ – chỉ

b. 使 – shǐ – sử

5. 報社 – bàoshè – báo xã (tòa soạn, tòa báo)

a. 報 – bào – báo

b. 社 – shè – xã

6. 記者 – jìzhě – kí giả (phóng viên, ký giả)

a. 記 – jì – kí

b. 者 – zhě – giả

7. 報紙 – bàozhǐ – báo chỉ (báo chí)

a. 報 – bào – báo

b. 紙 – zhǐ – chỉ

8. 錢少 – qián shǎo – tiền thiểu (ít tiền)

a. 錢 – qián – tiền

b. 少 – shǎo – thiểu

9. 疼 – téng – đông (đau)

10. 反正 – fǎnzhèng – phản chính (thế nào, dù sao)

a. 反 – fǎn – phản

b. 正 – zhèng – chính